織男Tminun

The Weaver Man

導演 :

李遠哲

影片資訊

國家/地區:

台灣

 | 年份:

2024

片長:

15分鐘

 | 色彩:

彩色

 | 規格:

DCP

發音:

國語、泰雅語、太魯閣語

 | 字幕:

中文、泰雅語、太魯閣語字幕

級數:

普遍級 0+

電影簡介

想為此文化傳承努力,但卻因族群禁忌,而受到質疑時所面臨的困境為何?族人對此的看法為何?他們的心路歷程為何?到最後又該如何面對呢?

過程中遇到了很多質疑、閒言閒語,即使織男的心意不會被完全的接受,但他們仍很努力、很努力地織布,為的是希望把這項祖先的智慧傳承下去,不讓這份美麗的文化和技藝消失!

獲獎紀錄

2024花蓮短片創作獎 評審團特別提及

獲獎短評:
完整敘述泰雅織男在現代的挑戰,捕捉到真誠的情感,也點出隨著時代轉換,性別固定的世界觀有所變化的重要現象。

導演簡介

李遠哲

李遠哲,來自花蓮縣秀林鄉和平部落的太魯閣族,畢業於國立東華大學民族語言與傳播學系。團隊成員都來自不同的族群背景,包括泰雅族、阿美族、卑南族與排灣族。我們大膽的拍攝極具挑戰性的議題。過去少有人敢拍攝,因為它涉及傳統性別角色的挑戰與文化規範的打破。 當決定拍攝這部紀錄片時,我們面臨了來自社會各界的巨大壓力與輿論挑戰。正因為團隊成員來自不同的文化背景,我們才能以更廣泛的視角與深刻的理解去呈現這個重要且具有挑戰性的故事。

導演筆記:
以纪錄片為作品形式,採訪及拍攝當代原住民男性織者在傳统文化式微的框架下,想為此文化傳承努力,但卻因族群禁忌,而受到質疑時所面臨的困境為何?族人及家人對此的看法為何?他們的心路歷程為何?到最後又該如何面對呢? 從「線」到「布」,再從「布」裁剪成「衣」,過程中遇到了很多質疑、閒言閒語。即使織男的心意不會被完全的接受,但他們仍很努力、很努力地織布,為的是希望把這項老 祖先的智慧傳承下去,不讓這份美麗的文化和技藝消失!