韻釀溪口的生活 O’rip nu Kiku

李宥成，1994年生於新北泰山。大學學習視覺傳達，畢業後從事影像工作，目前旅居臺東修習人類學也持續拍攝紀錄片。對我而言，紀錄片，不只是單向的傳遞，而是能讓不同群體彼此理解、激盪出更多可能的媒介與橋樑。本片的完成，除了感謝亞妶多媒體貓哥、貓嫂的引薦，最要感謝的是七腳川溪口部落的青年、長輩以及各個才華洋溢的夥伴。作為文化復振實踐者的Ahi、O’ol、浩偉和我說了各種關於部落的故事，並提供拍攝上的協助。畢業於東華語傳系的白靚，義不容辭地答應協助紀錄片的粗剪及預告片的剪輯，以高度的行動力完成這個重責大任。多次合作的藝術家沛儀，用敏銳的感受與個人特質，穿梭於拍攝紀錄與溝通協調之間。有你們的相伴，這部紀錄片才得以醞釀。

導演筆記：
2023年二月的天氣微涼，那天我坐了一早從台東出發的火車，配著窗外的細雨來到TAI身體劇場的「工寮」和O’ol、浩偉碰面。身為七腳川後裔的O’ol，分享當時七腳川社事件，祖先因此流離，也提到溪口部落過去使用外面的歌謠的現象，如今他們致力尋覓與實踐對於七腳川的認同。 聊天過程，我們老早想好這是一個關於文化的斷裂、關於復振、關於時間的真實故事。三個月後，我們完成近乎九成的拍攝，但後來礙於預算，這些素材只能靜置在硬碟，延緩發酵的速度。 在我心底，依然在等待一個完成這部紀錄片的契機。一年過後， 2024花蓮短片創作獎成為催化《韻釀溪口的生活 O’rip nu Kiku》的重要因素，讓更多人有機會能一同感受，七腳川溪口部落的青年如何釀出自己的文化與傳統。