【側記】島嶼縮影【李建成作品選:穿越50年的歷史長廊 重現台灣的美援年代】映後座談

【側記】島嶼縮影【李建成作品選:穿越50年的歷史長廊 重現台灣的美援年代】映後座談
日期:2023.09.09  14:00
與會來賓|《再會啦白宮》導演李建成、女主角秀卿阿姨

文字|張玳瑋   攝影|Mumu Kao

❝ 每一部關於台灣故事的電影,都是一片拼湊島嶼樣貌的拼圖、勾勒台灣的一塊縮影。❞

在上週六9/9下午,島嶼縮影單元—李建成導演作品《再會啦白宮》迎來了滿場的觀眾,跨越各個年齡層的民眾來到花蓮鐵道電影院,齊聚欣賞這部紀錄片。

這部電影帶領觀眾穿越50年的歷史長廊,重現了台灣的美援年代。因為一次機緣,李建成導演發現了雲林縣水林鄉曾有一次大型的營養實驗,而且這項研究計畫是由美軍所主導,他的父親也曾是計劃中的一員。這起美台跨國合作自民國56年起執行了長達7年,現今卻不為世人所知,只留下一棟純白色的建築物,被當地居民稱之為「美國白宮」。李導演在片中展開了尋找白宮之旅,循線追查各項線索,除了探訪許多曾參與這項實驗計畫的長者們,喚起了這群長者們五十年前的青春回憶之外,也帶領拍攝團隊前往美國約翰霍普金斯大學,一探早已封存多年的研究計畫檔案文件,並將相關文獻儘可能地從美國帶回台灣,將這段佚失的過往拼湊還原,為台灣保留住這段珍貴的歷史事件。

在映後座談中,李建成導演與片中的女主角秀卿阿姨都來到了現場與觀眾交流。導演分享了這部影片製作過程的艱辛與困難,除了資金壓力以外,礙於這項營養研究計畫中牽涉到許多個人隱私,因此有許多封存於美國約翰霍普金斯大學中的資料文件難以取得,或是以黑塊遮蔽住相關訊息,在2020年電影上映時又碰到疫情爆發而使票房不佳。整部紀錄片從無到有,過程中困難重重,導演非常感謝許多人的幫助,如果不是因為被拍攝的長者們都無條件地幫助與配合,這部片將難以完成,更無法將這段過去的歷史拼湊完整。在這些熱情的長者中,秀卿阿姨就是其中一員,導演談及秀卿阿姨除了幫助拍攝之外,還在電影募資階段找了許多朋友捐錢,甚至為了堅持自己也要捐錢而找上導演的爸爸,過程中真的是出人、出錢、出力。

導演分享了《再會啦白宮》的製作困難,讓觀眾得以知道過程中的艱辛,而熱情的秀卿阿姨發言時則是妙語連珠,她被導演封為開心果,樂觀開朗的話語讓映後座談現場笑聲不斷。秀卿阿姨曾在研究計畫中擔任護士,和同事們感情深厚,她讚許李建成導演拍得很好,因為過去也有同事想拍攝這段歷史事件,但種種原因都失敗了。由於秀卿阿姨就住在花蓮,這次放映有許多親朋好友來參與觀影,讓她非常感恩,也祝福大家平安快樂。整場座談在歡笑聲中圓滿結束,在散場後,還有特別從台北來觀影的觀眾向導演分享了自己對這部片的感受,是一次非常棒的放映活動,也讓人期待下次的島嶼縮影單元,又會是哪一部精彩電影帶領觀眾了解更多島嶼樣貌。