【側記】2026花蓮短片創作獎入圍作品放映會I【流動之間的生長】

【側記】2026花蓮短片創作獎入圍作品放映會I【流動之間的生長】

日期|2026.10.31(六)10:00

分享來賓|《ima》製作予晴、《Sbgihur 起風》編劇/演員/混音 Alis Omin 藍詠馨、《水退去之後》導演吳靜恩、《阿里》導演林侃倪、《織加歌》導演葉安芸、《秀子》製片黃鈴惠、《海的新娘》導演莎韻希洛

文字|蔡沐安    攝影|林炘潔

 

2026 年度花蓮短片創作獎迎來入圍作品放映暨座談會,以「流動之間的生長」作為開端,讓花蓮獨具一格的特色、美學及物產,循著不同的形式交會生長於螢幕與觀眾之間。鐵道電影院也邀請入圍作品的創作者們前來齊聚,共襄盛舉。

 

|文化的縫隙

率先登場的兩部作品,皆來自東台灣的原住民族電影學院。學院致力於培育由原住民族主導詮釋權的創作者,而今年以「樹洞」與「留白」為題,讓不同的生命經驗得以透過影像被訴說。入圍作品《ima》與《Sbgihur 起風》,分別從各自的生活經驗出發,描繪人與土地、親情及文化之間緊密而深刻的牽繫。《ima》以團隊成員舅公的生活經驗為原型,描繪獨居阿嬤心中未曾說出口的孤寂與母女間遲來的牽掛;《Sbgihur 起風》則以一場遷葬為起點,描寫太魯閣族少女在祖靈、信仰與親情之間,面對家族深藏的失落與裂痕。

而在創作的過程中,大相逕庭的文化差異也逐漸浮現。以《ima》的團隊為例,成員有著不同的生長背景,對於獨居老人的生活設定便有著不同的想像。劇中阿嬤生活周遭出現醫生、社工等角色,對在部落成長的成員而言並不陌生,卻讓非部落背景的成員感到疑惑。這些看似平常的提問,也成為團隊討論中有趣的文化碰撞。《Sbgihur 起風》則從夢境與祖靈出發,對原住民族群而言,夢境有著重要的文化意義,團隊在詮釋相關意象時,也進一步觸及部落文化和現代宗教信仰之間的衝突。為了更深入理解與交流,團隊曾在田野調查過程中訪問牧師,卻也因此遭遇對方的疑問與質疑。然而,創作者並非有意製造衝突或對立,而是希望透過影像呈現自己對文化的理解,並將田野調查中所見的現實融入創作,讓作品得以呈現文化與信仰之間真實存在的張力。

|站在水色的土地上

除了文化的連結,與土地緊密相繫的生活也是花蓮特色中密不可分的一部分。接下來三部入圍紀錄片《水退去之後》、《阿里》與《織加歌》,便以多元的視角描繪土地與生活的牽繫。《水退去之後》記錄光復 Fata’an 部落的災後重建;《阿里》描繪居民阿里在洪災後重新找回生活步調的歷程;《織加歌》則跟隨返鄉青年的腳步,尋回七腳川溪口部落逐漸消逝的民謠與文化記憶。

紀錄片的迷人之處,或許正在於拍攝過程中那些無法預先安排的相遇。《織加歌》的創作始於兩位朋友對未來的迷惘,於是決定透過合作拍攝,記錄朋友返鄉後的生活與尋根之路。從最初的挫折,到重新與族群建立連結,創作者也在被攝者的經歷中,看見自己尚待面對的課題。《阿里》的導演林侃倪提到,拍攝期間總有許多不期而遇的片刻,這些片刻最終竟也串連成一段療癒的回憶與旅程,也帶給片中的主角真切的感動。《水退去之後》則從外來者的視角,捕捉 Fata’an 部落在災害面前共同承擔、扶持的身影,紀錄了屬於彼此共有的精神。或許每一次按下錄影鍵,記錄的不只是眼前的故事,也是在一次次偶遇之中,重新理解自己和他人。

|記憶裡的聲音

而最後破土而出的兩部作品,名為《秀子》與《海的新娘》。《秀子》設定於六、七零年代,描寫少女秀子在多元文化交織的環境中,透過對亡父的思念,尋找面對家庭變故與身分迷惘的出口。《海的新娘》則描寫新娘小希在婚禮當天逃向大海,並在浪潮與盲人說書人的指引下,重新找回自己的聲音。

《海的新娘》的創作,源於導演曾來花蓮參與短片工作坊時,思考著如何在這片土地留下屬於自己的記憶,並以真實故事為靈感發展而成。片中小希帶著噤聲的過去,在海洋與不同族群傳來的友善聲音中,逐漸尋得救贖。導演也分享,演員必須熟悉故事發生的場域,才能真正相信那是自己的家,進而貼近故事中的真實生活。而面對首次參與演出的盲人演員,導演也格外關注其拍攝時的心理感受,並在有限的條件下,盡可能保留表演的真實性。《秀子》則以導演母親的生命經驗為原型,看似只是平凡的一天,卻映照出六、七零年代原住民族在多元文化與語言交織下的生活處境。而拍攝途中也出現了意外的小插曲:演員前期分散各地,較難建立情感連結,沒想到電影開拍前恰逢颱風,四人也在颱風夜的陪伴與磨合中,逐漸培養出如同家人般的默契。

|當念想開始萌芽

走得越遠,反而越靠近自己的來處。創作者在他人的故事裡尋找答案,也在一次次對話之中,重新拾起那些關於自己的提問。《織加歌》的導演分享,自己以漢人身分跟著朋友走進部落,原先帶著幾分外來者的陌生,卻意外收到居民滿滿的熱情與接納。這段經歷也讓導演與在場的觀眾開始思考:回到自己的生活後,是否也能試著放慢腳步,花更多時間與身邊的人相處,感受那些平時容易忽略的事物。這份觸動甚至延伸出更深的探尋,讓導演萌生翻閱族譜、重新認識家族脈絡的念頭。當創作者看見被攝者對自身文化與身分的認同,也不免轉向自身,探尋自己的來處,想起那些尚未被好好理解的家庭故事。最終,向外走的路與向內挖掘的路,在創作途中悄然交會,延伸成一條漫漫長路。

|流動之間的生長

不同的拍攝條件,也考驗著創作者如何在現場找到舒適的合作方式。《海的新娘》同時有具備拍攝經驗的演員與盲人素人參與,在有限預算下,演員調度並不容易。而導演選擇讓演員自行理解角色,透過觀察彼此的交流與互動,再逐步調整現場表演。從演員之間的磨合,到創作團隊的合作,《ima》的導演也在劇本階段便決定採用長鏡頭,避免拍攝與剪輯時難以銜接。而《阿里》的拍攝則讓人看見另一種流動,融入太魯閣的山水和母愛的美,在冥冥之中讓故事綿延。創作沒有固定的解方,如何在不同條件中彼此協調,也成為作品生長的一部分。而我們也將如同花蓮的水與地,在縱橫交錯之間,無止境地蔓延生長。