【側記】誰來電影院？陳穎川《再見了！小Q》映後漫聊

10/1在放映完《再見了！小Q》之後，來自馬來西亞的歌手陳穎川 Scolio Sandri 為鐵電的觀眾帶來且唱且聊、輕鬆悅耳又感人的一段映後時光。他的妻子小喬及岳母喬媽，今天也一起光臨鐵電，和我們分享他們跨國相識以及和導盲犬Polo的故事。

▮ 電影院化身小型演唱會 ▮

這場「誰來電影院」，和以往都不一樣。

在一開場，便看到陳穎川從舞台幕後拿出早已有備而來的電吉他和小型設備，這是他平時跑攤駐唱的行頭。擁有多重身份的他，原為半導體工程師、又是活動策劃公司老闆、樂團主唱，移居花蓮後，因緣際會下轉行經營家具行，常利用工作之餘去駐唱的他，談起從前在Intel下班後仍不畏辛苦趕場去駐唱，因為唱歌是能令他感到放鬆、舒壓的事。他也相信在座的觀眾們一定有喜歡唱歌的人，只是有的人喜歡在KTV唱，有的人習慣在浴室裡唱，不管是哪種形式，都有自己欣賞和享受音樂的形式。

▮ 因電影而開啟的旅行 ▮ #飄洋過海來看你

胸前揹著電吉他、站在鐵電舞台上的陳穎川，談起剛剛的電影，聲音中還遺留著一些傷感的情緒。想起陪伴他們多年、後來離世的導盲犬Polo，許多回憶和思念都浮上心頭。他分享自己在許多年前，第一次看到電影《再見了，可魯》，聽到當時正在旅行的朋友分享台灣花蓮有一間民宿，不但是專屬寵物與主人住宿的度假空間，民宿主人更有一隻導盲犬！當時正在安排一趟自助旅行的他，立馬決定將目的地選在台灣，並且要到花蓮這間寵物民宿朝聖，於是開啟了這段旅程。

▮ 離岸後穿梭異鄉故鄉的人生 ▮ #FiveHundredMiles離家五百哩 #光輝歲月

談起從檳城到花蓮，他說要臨晨四點起床、搭飛機到吉隆坡轉機、抵台後再轉火車或客運到花蓮時，已經半夜十一點。相隔1900英里的檳城與花蓮，這段離家遠超過500哩的距離，卻成為當時30幾歲的他選擇後半段人生落腳的所在。

聊起馬來西亞的生活，他覺得很大的不同是食物，在馬來西亞有很多種類豐富的食物選擇：道地的泰國食物、港式的飲茶及大排檔(在那裡稱小販中心)、華人的餐分為潮州菜和廣州菜、馬來西亞的標準早餐椰漿飯、必吃的印度菜…，他笑說自己每次回馬來西亞都會變胖一圈。 另外他也分享，在檳城那邊的住宅和商辦區分隔明顯；語言的多元也是特色之一，像他自己就是在家隨時切換語言，跟媽媽講廣東話、跟爸爸講福建話，廣東話如同母語之一的他，現場也為我們演唱一首Beyond的「光輝歲月」。

▮ 因電影相識 因歌曲定情 因導盲犬深刻 ▮ #愛很簡單

穎川的太太小喬也分享，陳穎川在馬來西亞樂團當主唱時，特地為婚禮場合錄了一首愛很簡單，當初正是陳穎川傳給小喬這首自己錄的歌，兩人因而定情。回憶起自己初次到花蓮旅遊時，經營寵物民宿的小喬開車到花蓮火車站接他，當時喬媽的導盲犬Polo也一起去車站接風，經過導盲犬嚴格訓練的Polo，其實平常非行徑期間，一定都是乖乖趴在地面上的，但不知為何見到陳穎川時，總是特別搖尾巴、在他身上或趴或抱，非常喜歡。一見如故的一人一狗，便這樣加深緣分的成為一家人了。回憶起與Polo在車站第一次見面、以及最後Polo年邁時，為他照護、把屎把尿、甚至是臨終前那一夜，Polo神奇又充滿靈性的道別，陳穎川一度哽咽，笑說自己挑錯了電影，因為電影中人狗相處的畫面與情節，彷彿他們過去的生活歷歷在目、觸景傷情。

週六的午後，在看完催淚的電影《再見了！小Q》後，聽陳穎川用歌聲跟我們分享真實導盲犬家的故事，這段因電影而改變的人生，正如他為此次映後主題所下的標語一樣—遙遠又靠近的愛，簡單也不簡單。

關於導盲犬Polo ：

喬媽(穎川岳母)的導盲犬Polo是在大約19年前至美國配對引進台灣的，當時台灣尚未有本土培訓的導盲犬，而Polo正是編號 #007 全台第七隻導盲犬。 在眾一色的拉布拉多導盲犬中，黃金獵犬的Polo當時也算小有名氣，還曾經上過許多電視台訪問唷。

＊想看看Polo的照片，可以至穎川岳母家的民宿網站：https://www.whitesun.com.tw/