【側記】島嶼縮影–還我土地《我們為土地而戰》潘朝成導演映後座談
日期:2022.07.17 19:30
與會來賓:《我們為土地而戰》導演潘朝成
側記:賴欣悅
1970年代是一個政府強調東部的經濟成長與開發的年代。花蓮的秀林鄉便被亞泥選定為製造水泥的場址與礦區,太魯閣族人也失去了曾經的家園,其中「還我土地』運動就是為了幫族人爭取權益而誕生,潘朝成導演利用攝像機將這一切不斷地記錄者,成為了這部紀錄片。很榮幸能邀請老師到現場進行映後的分享,時至今日,這部電影已過了二十年,導演的心境也經歷了變化。
🎥 當初怎麼知道這個議題?又是什麼契機拍攝?
「因為當時有看到許多相關的報導,卻發現報導的內容述說的並不清楚。」
「拍攝的契機是因為剛好認識田春綢,本身自己又是原住民委員會的委員。」
1980年代後,隨著台灣的社會轉型,許多社會議題開始被大眾所關注,其中「反亞泥還我土地運動」從1990年持續至今。當時有許多的報導在講述此社會運動,但是「新聞」最講求的是速度,才能將一手的資訊快速傳遞給大眾,在這個過程中報導只能提到表層的現象,而且也比較偏向其中一方的觀點。導演想去深入了解其中的真面目,因此,也對亞泥進行了採訪,使大眾能站在客觀的角度來了解。
🎥 開場前說這部片原本是56分鐘,但最後播放的是72分鐘,增加了哪些?為什麼?
「因為公視影片的長度都是56分鐘,後來增加時長,是希望可以把故事講的完整一點。」
每個導演之所以拍片,都是因為有想要說出口的話。雖然紀錄片沒辦法把每個議題都完整呈現的很清楚,但是可以透過紀錄片讓大家在看完後反思、討論。能夠讓不同族群的人一同關心和了解自己所想傳達的內容,對導演來說,就是最有價值的事情。
🎥回饋:很謝謝老師的這部片,已經20年過去了,直到現在土地還是沒有要回來,但是當時留下來的檔案真的很重要。
「謝謝你們的支持,前幾年礦場要延長,最後成功了,雖然有原住民基本法 21條和總統府的轉型正義委員會。欸,但像沒處理一樣。」
聽完導演的映後分享會時,我想起了上一場潘朝成導演分享的《鳥踏石仔的噶瑪蘭》,那場導演的言詞間充滿了對社會不公的激情和憤怒。而這場《我們為土地而戰》的分享,則是瀰漫著滿滿的無奈。從山上被趕下來的原住民族們,面對家園的流失,新環境的衝擊,漢人的法律和政治都是他們所不了解的,上天彷彿看不見他們的無助,不斷在增加試煉和困難-資訊的不對等、政商的壟斷等。
這個世界並不會因為一部紀錄片而改變,20年的時間,最後只剩一聲聲的嘆息。身為平凡人的我們,也許也不能為此貢獻什麼,但是,願意看這部電影,試著了解太魯閣族的悲傷,已經是一個不錯的開始了!