- 第47屆金穗獎入圍作品
金穗47th – 學生動畫片入圍：不完滿的形
在雨天跳舞、相片中的女兒、化、Darling This Was Hard、好久不見、Requiem for the Dream
05.10（六）14:00
導演 :
葉昭均、彭郁雯、洪菀妤、侯旻均、蘇愛倫、何晨瑜
影片資訊
國家/地區：
台灣Taiwan、日本Japan
年份：
2024、2025
片長：
36
| 色彩：
彩色
| 規格：
DCP
發音：
| 字幕：
級數：
保護級 6+
獲獎紀錄
電影簡介
《在雨天跳舞》Dancing in the Rain
葉昭均 Yeh Chao-chun｜台灣Taiwan、日本Japan︱2024︱6min｜0+
★2025德國奧伯豪森短片影展兒童與青年競賽
台北板橋夏天的午後，下了一場大雨。住在舊公寓裡的小女孩疲倦地倒在地上睡著了。此時〈少女的祈禱〉音樂響起，小女孩進到香甜的夢境中。在夢裡，小女孩搭著她的床在變成大海的城市中探險，她遇見老鼠，並與牠們一同玩耍。
《相片中的女兒》Daughter in the Family Portrait
彭郁雯 Peng Yu-wen｜台灣Taiwan︱2024︱3min｜0+
★2024新北市學生影像新星獎動畫片入圍
女兒面對父母的爭吵感到無能為力，佛像的倒塌也象徵著女兒的內心以及家庭的崩塌。
取材自導演個人經驗，將過去在家庭關係中受到的傷害轉化為動畫呈現，使用2D電繪製作出鉛筆炭色及紋理，以細膩的筆觸刻劃過往的內心傷痕。
《化》 Essence
洪菀妤 Hung Wan-yu｜台灣Taiwan︱2024︱6min｜0+
★2024金馬獎動畫短片入圍
★2024臺中國際動畫影展學生短片競賽傑出創作獎及臺灣學生短片最佳美術獎
虛空中拂來一陣細風和四方氣息，與草葉畢具而成一獸。
草化羽，葉化身，照見自我的同時，環境也相應而生，透過風相互回應著，感受他者的同時，也被他者感受，來來回回，直至一切成為一場律動，所有的邊界將不再清晰。
《Darling This Was Hard》
侯旻均 Harper Hou｜台灣Taiwan︱2024︱8min｜0+
★2024亞洲日舞影展短片競賽
★2024關渡電影節
一位孤獨的業餘攝影師，將家中浴室改造成暗房，日復一日地洗著過往愛人——石頭的相片。放相再放相，曝光再沖洗，晾置再重來，走火入魔地想要獲得最清晰完美的結局，將自己浸泡在過去。滿瀉而出的洪水是否就能帶來簡單的解脫？
《好久不見》It’s Been a While
蘇愛倫 Su Ai-lun｜台灣Taiwan︱2024︱7min｜0+
主角與朋友透過傳聲筒在草原與花田間交流。某天，主角察覺朋友情緒低落，循對話線索穿越草原尋找對方，但只找到傳聲筒。雖感失落，朋友對花田的描述在主角心中逐漸浮現，景色與氣味仿佛鮮明可感。回到草原後，傳聲筒重新拉直，兩人再次展開對話，並約定去看彼此的世界。
《Requiem for the Dream》
何晨瑜 Ho Chen-yu｜台灣Taiwan︱2025︱6min｜6+
★世界首映
以三個章節的逐格動畫呈現在不同階段，夢境如何在反覆揭開傷口的膿瘡中滋養，這種無法解釋的病態心理透過詭譎的角色以及幽暗的空間放大到極致，反映無意識與現實之間的微妙關係。
葉昭均 Yeh Chao-chun｜台灣Taiwan、日本Japan︱2024︱6min｜0+
★2025德國奧伯豪森短片影展兒童與青年競賽
台北板橋夏天的午後，下了一場大雨。住在舊公寓裡的小女孩疲倦地倒在地上睡著了。此時〈少女的祈禱〉音樂響起，小女孩進到香甜的夢境中。在夢裡，小女孩搭著她的床在變成大海的城市中探險，她遇見老鼠，並與牠們一同玩耍。
《相片中的女兒》Daughter in the Family Portrait
彭郁雯 Peng Yu-wen｜台灣Taiwan︱2024︱3min｜0+
★2024新北市學生影像新星獎動畫片入圍
女兒面對父母的爭吵感到無能為力，佛像的倒塌也象徵著女兒的內心以及家庭的崩塌。
取材自導演個人經驗，將過去在家庭關係中受到的傷害轉化為動畫呈現，使用2D電繪製作出鉛筆炭色及紋理，以細膩的筆觸刻劃過往的內心傷痕。
《化》 Essence
洪菀妤 Hung Wan-yu｜台灣Taiwan︱2024︱6min｜0+
★2024金馬獎動畫短片入圍
★2024臺中國際動畫影展學生短片競賽傑出創作獎及臺灣學生短片最佳美術獎
虛空中拂來一陣細風和四方氣息，與草葉畢具而成一獸。
草化羽，葉化身，照見自我的同時，環境也相應而生，透過風相互回應著，感受他者的同時，也被他者感受，來來回回，直至一切成為一場律動，所有的邊界將不再清晰。
《Darling This Was Hard》
侯旻均 Harper Hou｜台灣Taiwan︱2024︱8min｜0+
★2024亞洲日舞影展短片競賽
★2024關渡電影節
一位孤獨的業餘攝影師，將家中浴室改造成暗房，日復一日地洗著過往愛人——石頭的相片。放相再放相，曝光再沖洗，晾置再重來，走火入魔地想要獲得最清晰完美的結局，將自己浸泡在過去。滿瀉而出的洪水是否就能帶來簡單的解脫？
《好久不見》It’s Been a While
蘇愛倫 Su Ai-lun｜台灣Taiwan︱2024︱7min｜0+
主角與朋友透過傳聲筒在草原與花田間交流。某天，主角察覺朋友情緒低落，循對話線索穿越草原尋找對方，但只找到傳聲筒。雖感失落，朋友對花田的描述在主角心中逐漸浮現，景色與氣味仿佛鮮明可感。回到草原後，傳聲筒重新拉直，兩人再次展開對話，並約定去看彼此的世界。
《Requiem for the Dream》
何晨瑜 Ho Chen-yu｜台灣Taiwan︱2025︱6min｜6+
★世界首映
以三個章節的逐格動畫呈現在不同階段，夢境如何在反覆揭開傷口的膿瘡中滋養，這種無法解釋的病態心理透過詭譎的角色以及幽暗的空間放大到極致，反映無意識與現實之間的微妙關係。