新寶島曼波

The New Formosa Mambo

楊澤作品選:聽,那影像中的詩歌

03.23(六)14:00

映後座談
楊澤2

楊澤Tse YANG

臺灣著名詩⼈,嘉義⼈,⽣於上世紀 50 年代,負笈留美 10 年,海外歸來,長期主編 中時⼈間副刊(1990-2012),⽬下在臺北市井過著閒散的退休⽣活。著有《薔薇學 派的誕⽣》、《彷彿在君⽗的城邦》、《⼈⽣不值得活的》、《新詩⼗九⾸》,編有 《⼜⾒觀⾳:台北⼭⽔詩選》等。

導演 :

楊澤Tse YANG 、杲中孚Chung-fu GAO

影片資訊

國家/地區:

台灣 Taiwan

年份:

2023

片長:

139分鐘

 | 色彩:

彩色

 | 規格:

DCP

發音:

國語Mandarin、台語Taiwanese Hokkien、客語Hakka、排灣語Pinayuanan

 | 字幕:

中英字幕

級數:

普遍級 0+

獲獎紀錄

電影簡介

本片堪稱年度音樂片。由年輕的繆夫人樂團擔綱創作演出,五首主題曲皆來自楊澤的新舊詩作,由詩人特別為片中的人物、情節而設,而寫。拍片期間同步完成的另外幾首未入歌的詩,則以朗讀的形式穿插出現於片中。電影呈現老中青三代音樂創作者同台飆歌的盛況,包括代表新世代的女主角陳塵(小匚)、女配角怪少女林纓、中生代原住民歌手巴奈、毛恩足、月琴傳藝師張日貴阿嬤,從詩朗讀到新詩新唱,到老歌重唱,一系列從島嶼台灣靈魂深處發出的告白及見證,帶領島上眾人齊聚一堂,引頸高歌,一詠三嘆,迎向山海,共譜《新寶島曼波》的靈動樂章。這部由詩人楊澤自編自導自演的新形態記錄片,不折不扣是詩人楊澤獻給生長島嶼及海洋的一首「大情歌」。 關於電影《新寶島曼波》 「與其向人生認錯,不如向文學認錯; 與其向文學認錯,不如向音樂認錯; 與其向音樂認錯,不如向山水認錯,向大地認錯。」 傳記主,詩人楊澤在這部熔音樂片、偽記錄片及浪漫喜劇於一爐的非典文學電影中如是說。 與其向紀錄片認錯,不如向音樂片認錯,不,致敬。這部新型態的電影,從頭到尾由詩人楊澤夫子自導,融合詩與歌、文學與人生、都會文明與大自然,在悠悠蕩蕩的文化鄉愁牽引下,漫遊於台灣島的好山好水間,處處存詩意,步步有歌吟。